shrink (someone's) responsibilities

Translations
réduire les responsabilités de quelqu’un
Definitions
To reduce or lessen the duties, tasks, or obligations assigned to someone, often to alleviate their workload or stress.